Enregistra't i podràs accedir al Messenger del Lleida, comunicar-te privadament amb la resta d’usuaris, enviar comentaris amb el teu nickname, enviar fotografies i moltes coses més. Enregistrar-me ara!
Qui hi ha Online
Actualment connectats: 12 usuaris registrats 42 no registrats 54 lleidatanistes en total
La imatge hauria se ser de mes alegria "xerinola".... o trobo pobret pero força be
Publicat: 12 Jul 2006 - 10:16
Ilerdense
Un crack del Lleida
Registrat: Jun 22, 2004
Ubicació: Lleida, Camp d'Esports
Jo trobo que ha de dir moltes coses més. S'ha de plasmar d'alguna manera que tot i que som a Segona B hi ha un gran projecte i, sobretot, que el club esta canviant. Treuria els noms dels equips perquè això ens pot jugar una mala passada. Si volem captar gent no podem posar la llista de rivals entre els que hi ha per exemple (amb tots els respectes) el Barbastro. És cert que la gent s'ha de fer soci perquè és el Lleida i no pels rivals però sens dubte aquests rivals no animen gaire a fer-se soci.
_________________ VISCA EL LLEIDA SEMPRE
Publicat: 12 Jul 2006 - 10:22
mixes
Un crack del Lleida
Registrat: Nov 12, 2005
Ubicació: www.rompetochos.com
Ilerdense escrigué:
Jo trobo que ha de dir moltes coses més. S'ha de plasmar d'alguna manera que tot i que som a Segona B hi ha un gran projecte i, sobretot, que el club esta canviant. Treuria els noms dels equips perquè això ens pot jugar una mala passada. Si volem captar gent no podem posar la llista de rivals entre els que hi ha per exemple (amb tots els respectes) el Barbastro. És cert que la gent s'ha de fer soci perquè és el Lleida i no pels rivals però sens dubte aquests rivals no animen gaire a fer-se soci.
Estic d'acord. Hem d'ilusionar a la gent i no crec que la gent s'ilusioni molt veien aquesta llista d'equips. Hem de fer com el basquet, que ilusionen a la gent pero hem de trobar la manera...
_________________
Publicat: 12 Jul 2006 - 11:04
Lennon
Un crack del Lleida
Registrat: Nov 15, 2004
Ubicació: Príncep de Viana
A més del poc contingut. Crec que no té força, ni genera impacte.
_________________ Me han grabado con un láser
todos mis huesos con tu nombre...
Publicat: 12 Jul 2006 - 12:09
BalaFiero
Un crack del Lleida
Registrat: Jul 15, 2004
Ubicació: Lleida
Trobo una falta de respecte també traduir els noms propis dels equips al català. A nosaltres no ens agrada que ens diguin Lérida oi? Doncs no posem Osca en lloc de Huesca, Oriola enlloc d'Orihuela o Eldenc enlloc de Eldense, per molt valencians que siguin, la majoria d'aquella afició és castellano-parlant.
És una de les poques pegues que trobo bastant sobint en els forums catalans. O la mateixa TV3 també ho fa... En fi. Trobo que és un fallo a tenir en compte.
Aqui va un exemple bastant evident: Per que no traduïm també el nom dels equips extrangers? Mireu:
Manchester United = Manchester Unido. Simplement, SONE FATAL.
_________________ LLEIDA SEMPRE !!
Publicat: 12 Jul 2006 - 12:16
Tomoyo_Lleida
Expert
Registrat: Sep 07, 2004
Ubicació: Lleida
Jo tambè cre que li falta algo d'impacte...No per aixè no et traiem el mèrit Kangaroo..
Us deixo un disseny que vaig fer fa temps.. quan hi havia aquella incertidumbre econòmica i tal..
Jo trobo que s'assemble molt al cartell aquell del Txema, i la veritat kuan el vec no m'entre precisament ganes de fer-me sòcia. Ja sé que el club està representat pel color blau, però no es podrie ficar colors més atractius a la vista de la gent; que kuan el veguin s'hagin de parar per lleguir-lo perque els ha cridat l'atenció ?¿
PD: Es podrie posar un fondo amb el camp ple (dels pocs que hi ha hagut). No sé...
_________________
Publicat: 12 Jul 2006 - 13:09
Tomoyo_Lleida
Expert
Registrat: Sep 07, 2004
Ubicació: Lleida
En un ratet mort que tenia, he fet aquest prototip de cartell... És una idea, i potser pensareu que el Terminator no té res a veure amb el Lleida (i és així), nomès he volgut remarcar la famosa frase (potse més famosa en castellà) : "Tornaré" o "Volveré"
Editat per darrera vegada per Tomoyo_Lleida el 12 Jul 2006 - 20:22, editat 2 cops en total
Publicat: 12 Jul 2006 - 13:14
Kangaroo
Un crack del Lleida
Registrat: Jan 07, 2005
Blau escrigué:
La imatge hauria se ser de mes alegria "xerinola".... o trobo pobret pero força be
ja l'he canviat per una mes alegre
Ilerdense escrigué:
Jo trobo que ha de dir moltes coses més. S'ha de plasmar d'alguna manera que tot i que som a Segona B hi ha un gran projecte i, sobretot, que el club esta canviant. Treuria els noms dels equips perquè això ens pot jugar una mala passada. Si volem captar gent no podem posar la llista de rivals entre els que hi ha per exemple (amb tots els respectes) el Barbastro. És cert que la gent s'ha de fer soci perquè és el Lleida i no pels rivals però sens dubte aquests rivals no animen gaire a fer-se soci.
mixes escrigué:
Estic d'acord. Hem d'ilusionar a la gent i no crec que la gent s'ilusioni molt veien aquesta llista d'equips. Hem de fer com el basquet, que ilusionen a la gent pero hem de trobar la manera...
crec que lo dels rivals es imporatant, ja que si ets del lleida i sents els colors, has de saber quins son els teus rivals, siguin dolents, o no.
Lennon escrigué:
A més del poc contingut. Crec que no té força, ni genera impacte.
amb la imatge que he posat crec, que ara anira be
BalaFiero escrigué:
Trobo una falta de respecte també traduir els noms propis dels equips al català. A nosaltres no ens agrada que ens diguin Lérida oi? Doncs no posem Osca en lloc de Huesca, Oriola enlloc d'Orihuela o Eldenc enlloc de Eldense, per molt valencians que siguin, la majoria d'aquella afició és castellano-parlant.
posare els noms "originals"
newteam escrigué:
Jo trobo que s'assemble molt al cartell aquell del Txema, i la veritat kuan el vec no m'entre precisament ganes de fer-me sòcia. Ja sé que el club està representat pel color blau, però no es podrie ficar colors més atractius a la vista de la gent; que kuan el veguin s'hagin de parar per lleguir-lo perque els ha cridat l'atenció ?¿
Com ha dit Ilerdense crec que els noms en castellà no els tenim que traduir al Català. Si a nosaltres ens molesta que ens diguin Lérida com no te que molestar que els escrivim nosaltres Barbastre.
-Si tendria que posar alguna frase tipus: Per sortir del pou, el Lleida et necessita, Fes.te soci!
No pots publicar nous temes en aquest fòrum No pots respondre a temes en aquest fòrum No pots editar els teus missatges en aquest fòrum No pots esborrar els teus missatges aquest fòrum No pots votar a les enquestes en aquest fòrum
